Pays-Bas : Marjolein, un homme de 31 ans qui s’identifie comme une fille de 15 ans, a été autorisé à jouer au football avec des adolescentes et à utiliser leurs vestiaires

Marjolein (31 ans) vit pour le football depuis son enfance. Mais trouver une équipe où iel se sent bien et où sa participation ne va pas à l’encontre des règles de la Fédération de Fooball des Pays-Bas n’est pas facile.

Le réveil de Marjolein Schepers (31 ans) sonne à trois heures tous les matins, sauf le dimanche. Une heure plus tard, iel est dans la boulangerie, dont la façade porte encore le nom de garçon qu’on lui a donné à la naissance. Entre-temps, les clients se sont habitués à la “nouvelle Marjolein”. Ou plutôt : la Marjolein qu’iel a toujours été, mais qu’iel a longtemps cru devoir cacher. Il y a deux ans, iel a traversé une période de transition et a finalement obtenu ce F tant convoité dans son passeport. Dans la boutique, iel distribuait des faire-part de naissance.

Cette année-là, iel a également été enregistrée auprès du KNVB en tant que femme. C’était la cerise sur le gâteau : le football est tout pour Marjolein. Iel est sur le terrain depuis son enfance. De préférence du côté droit du milieu, mais pouvoir jouer tout court est déjà merveilleux. Le sport la fait avancer, dit-iel. Mais trouver une équipe où iel se sent bien et où sa participation ne va pas à l’encontre des règles de la Fédération de Football n’est pas facile.

Les jeux du genre

Qu’iel doive faire jusqu’à cinq heures de route en voiture pour s’entraîner pendant une heure et demie n’est pas un problème pour Marjolein’.

Au printemps dernier, j’ai vécu le meilleur moment de ma vie”, se souvient-iel. Après une période difficile dans le club de sa ville natale, Westerbork, iel a trouvé un lien avec une équipe de filles à Lisse, à 200 kilomètres de là. Le fait qu’iel doive faire jusqu’à cinq heures de route en voiture pour s’entraîner pendant une heure et demie n’était pas un problème. J’ai finalement été accepté par mes coéquipiers. J’y étais. À Lisse, iel n’a pas eu à se changer dans une pièce séparée pour la première fois, mais a été accueillie dans le vestiaire des femmes : “Le meilleur cadeau que je pouvais recevoir”.

Fille de 15 ans

Mais cela fait seize semaines que Marjolein ne joue plus au football. Non seulement parce qu’iel a de fortes douleurs aux hanches – peut-être à cause de l’administration d’hormones féminines – mais aussi parce que la KNVB ne l’autorise pas à jouer dans une équipe composée uniquement de filles de moins de 20 ans. Je suis pleine d’hormones et je me sens comme une fille de quinze ans. Le KNVB a peur que je sois trop fort pour jouer avec et contre des jeunes filles. Ce n’est pas vrai, et vous ne pouvez pas en juger depuis une chaise à Zeist.

Marjolein a donc écrit une lettre à la fédération pour l’inviter à venir assister à une séance d’entraînement. Vous verrez la fille la plus heureuse du monde jouer un bon match de football avec son équipe.
Bien sûr, j’aurais dû le dire bien plus tôt, mais si vous vivez dans un village de Drenthe, c’est la dernière chose que vous faites”.

Dans la même lettre, iel écrit qu’iel comprend qu’il puisse être déroutant pour un étranger que l’âge figurant sur son passeport soit différent de celui auquel iel s’identifie. J’ai la malchance d’être né comme ça. Et bien sûr, j’aurais dû le dire bien plus tôt, mais croyez-moi : si vous vivez dans un village de Drenthe, c’est la dernière chose que vous ferez.

Jouer dans la seule équipe féminine de Lisse n’est pas une option pour Marjolein pour le moment, de peur de ne pas se sentir à sa place. Rien que le fait d’y penser entraîne beaucoup de tension. Je ne suis pas encore si loin. Je n’ai pas suivi mon développement naturel comme les femmes cis. J’ai besoin de temps pour me développer davantage en tant que femme.
Le football est une question de survie

Iel vit le fait de ne pas jouer au football comme une torture. Le psychologue qui l’assiste pendant sa transition a récemment déclaré qu’iel était “au bord de l’épuisement”. Le sport peut être un exutoire important pour les personnes en transition de l’homme vers la femme ou vice versa. L’organisation sportive NOC*NSF, en coopération avec Transgender Network Netherlands, a élaboré un guide pour les personnes de genre et de sexe différent dans le sport. Le cœur de cette ligne directrice est que chaque personne devrait pouvoir profiter des avantages que le sport a à offrir.

La Fondation John Blankenstein* insiste également sur le fait que le plaisir du sport doit être primordial. La présidente Karin Blankenstein explique : ” Le football est une forme de survie pour Marjolein. Iel a mené un combat dans son corps pendant des années, et maintenant iel doit mener ce combat à nouveau pour pouvoir mener à bien son grand hobby.

Le ticket de la diversité

Parce que ce n’est pas la première ligue. Je ne suis pas une bonne joueuse”, dit-iel C’est pourquoi la surprise a été grande lorsqu’un transfert étranger a été brièvement évoqué l’année dernière. Jusqu’à récemment, Marjolein conduisait une camionnette SRV à Westerbork tous les samedis pour vendre des croissants fraîchement cuits et d’autres produits. Un de ces matins, au supermarché mobile, iel a reçu un appel téléphonique. Si je voulais venir jouer en Italie ! Mais je ne parle pas anglais, je ne suis jamais sorti des Pays-Bas. Pour une fille comme moi, aller à Lisse est une véritable entreprise. Et j’ai la boulangerie. Donc je ne l’ai pas fait. Et d’une certaine manière, je pense qu’ils m’ont appelé uniquement pour cocher leur case diversité.

Je voulais venir jouer en Italie ! Mais je ne parle pas anglais, je ne suis jamais sorti des Pays-Bas”.

C’est la première fois que la KNVB est confrontée à un cas comme celui de Marjolein. Karin Blankenstein dit qu’iel comprend pourquoi la fédération ne veut pas que Marjolein joue avec des filles beaucoup plus jeunes, en raison de son âge. Je comprends qu’ils n’ont pas de solution immédiate. Mais asseyons-nous et voyons ce qui peut être fait. Peut-être qu’on peut penser à quelque chose qui lui permettra au moins de s’entraîner. Il s’agit du premier cas pour le KNVB, mais des cas similaires suivront.

*John Blankenstein (1949-2006) était un arbitre de football et ouvertement homosexuel. La fondation qui a été créée après sa mort vise à promouvoir l’acceptation sociale des personnes LGBTiQ+ dans le sport de haut niveau et le sport de masse.

VPRO.nl